O knize: rok / červenec 1977. Jacku Reacherovi je téměř sedmnáct a cestou z Jižní Koreje se zastaví v New Yorku, aby navštívil svého bratra ve West Pointu . Letní vedro je dusno, v Bronxu zuří požáry, město je v bankrotu a šílený střelec známý jako Syn Sam je stále na svobodě. Reacher potká ženu v nesnázích a souhlasí, že jí pomůže Tato povídka vyšla 6. srpna 2013 jako e-kniha.